RARUS'S GALLERY

Подносной экземпляр №71 знаменитого на весь мир немецкого ученого в области христианского искусства Стефана Бейзеля [Karl Christian Stephan Hubert Beissel] (1841-1915), поднесенный Его Преосвещенству 2 октября 1897 года самим А.В. Звенигородским, о чем свидетельствуют:

1. Гравированная визитка А.В. Звенигородского

2. Специально отпечатанный в типографии лист для подносных экземпляров от А.В. Звенигородского, куда хозяин коллекции Византийских эмалей самолично от руки каллиграфическим почерком вносил сопроводительную надпись: «gehort Herrn Pater Stephan Beissel. A. von Swenigorodskoi»

3. Вначале книги вклеен специально отпечатанный в типографии на немецком языке пресс-релиз с краткой аннотацией означенной работы по истории раннего христианского искусства

4. Сопроводительное письмо А.В. Звенигородского на немецком языке (вот его дословный перевод):

«Его Преосвещенству патеру Стефану Бейзелю в Кельне. Ваше Преосвещенство, позвольте мне ниспослать Вам один экземпляр, опубликованной мной и сочиненной доктором Францем Боком книги «Византийские эмали из коллекции А. Звенигородского» и к тому же изданной в таком прекрасном виде. С совершеннейшем почтением и просьбой принять этот скромный дар с наилучшими от меня пожеланиями. Кроме того, это произведение является весьма ценным дополнением к уже опубликованной мной книге «История и памятники Византийских эмалей» и, поскольку, я уже этот последний труд Вам послал, то я полагаю (могу надеяться), что мое послание Ваше Преосвещенство воспримет, как послание дружбы. С высочайшим уважением, преданный Вашему Преосвещенству А. Звенигородский».

Библиографические источники:

1. Венгеров А.А. Старая русская книга. Каталог выставки. Нюренберг, 1991, №69 — экземпляр Х.Х. Гиля!

2. Антикварная книжная торговля Соловьева Н.В. Каталог №105, Спб., 1910, «Редкие книги», Livres Rares, №№157, 473.

3. Martin Scheins. Dr. Franz Bock (1823-1899). Aachen, [1899].

4. Birgitt Borkopp Der Aachener Kanonikus Franz Bock (1823-1899) und seine Textilsammlungen. Ein Beitrag zur Geschichte der Kunstgewerbe im 19. Jahrhundert, Phil. Diss. Bonn, 1991.